Editer un document PDF avec LibreOffice

Edit du 25/1/2012
Si vous utilisez OpenOffice ou un environnement système « exotique » (pas de polémique j’ai aussi une machine sur PcLinuxOs, pas franchement répandu comme OS) il se peut que le filtre d’importation n’apparaisse pas. Dans ce cas essayez d’installer l’extension pdfimport à partir d’un miroir, en effet, le dépôt d’extentions d’OpenOffice est plutôt à la ramasse ces derniers temps.

LibreOffice, tout comme OpenOffice, dispose d’un module d’exportation des documents au format PDF, tout simplement grâce à une commande dans la barre d’outils “Standard”

 2011-04-28 18h54_32

ou avec le menu Fichier/Exporter au format PDF… donnant ainsi accès à des réglages dont la protection du fichier contre le copier-coller, l’impression, la génération d’un formulaire, etc..

 2011-04-28 18h57_07

Intéressant, mais bon, en principe tout le monde connaît. Dernièrement, j’ai appris un peu par hasard, qu’il était possible d’éditer un fichier PDF avec LibreOffice (j’ai abandonné OpenOffice dès la scission de la communauté avec Oracle), moi qui utilisait un outil dédié, Nitro PDF Reader.

Ce logiciel gratuit mais non libre est un outil génial d’édition des PDF, de surlignage, d’insertion de signature scannée (mais protégée par un mot de passe)… et d’imprimante virtuelle PDF. Beaucoup de choses dans un outil malheureusement en anglais :

2011-04-28 19h07_22

Revenons à LibreOffice, puisque vous êtes là pour ça, parmi les modules composant la suite, il en est un dont la fonction est d’éditer des documents vectoriels,  Draw n’est pas aussi connu, et reconnu que Writer ou Calc,  pourtant c’est du lourd ! Non seulement Draw peut générer des dessins, des schémas, il peut accessoirement être très utile avec un TBI notamment avec les fonctions de manipulation des objets vectoriels..

Et ça tombe bien les PDF sont un peu composés d’objets vectoriels !

Cliquez sur LibreOffice Draw, puis Fichier/Ouvrir, par défaut, aucun fichier n’est filtré, tous les formats, même ceux non supportés, sont listés dans la boîte de dialogue. Un petit clic sur le filtre des types confirme la prise en charge du format PDF :

2011-04-28 19h13_32

Sélectionnez un fichier PDF quelconque dans votre disque, évitez quand même un document trop volumineux, sauf si vous avez le temps.

Une fois ouvert, l’interface ressemble à cette copie d’écran :

2011-04-28 19h46_44

Dans la partie gauche de l’écran on trouve les miniatures des pages (ce bandeau peut être masqué) dans la partie centrale, l’écran d’édition.

Draw n’est pas un traitement de texte, la page est constituée d’objets séparés, dans les blocs de texte chaque ligne est un objet ! Il est donc peu aisé de reprendre un texte comme dans Writer en revanche il est tout à fait possible de faire des retouches mineures, correction du texte, mise en forme, police, couleur du texte, etc…

Cliquez sur le bloc de texte “Que faire en cas d’urgence ?”, le bloc est sélectionné, il peut être redimensionné grâce aux poignées bleues, ou déplacé :

2011-04-28 19h52_30

Double-cliquez sur le bloc qui passe en mode édition du texte :

2011-04-28 19h54_01

Voilà ce que cela pourrait donner :

2011-04-28 19h55_15

Les blocs graphiques complexes sont sélectionnés en glissant-déplaçant la souris autour des objets :

2011-04-28 19h56_50

Il en va de même des images que l’on pourra déplacer, redimensionner, supprimer…

2011-04-28 19h59_05

Cerise sur le gâteau, votre document sera enregistrable sous le format libre odg donc modifiable à souhait ! Pour générer un nouveau PDF, relisez cet article par le début !

Publicités